Nattens Barnav Traci Lords
Nattens Barn heter en förening i USA som arbetar för att barn inte ska hamna på gatan och i porrens händer, som Traci Lords gjorde. Traci Lords, eller Nora som hon hette då, växte upp med en pappa som misshandlade hennes mamma, en gång så svårt att mammans liv var i fara.
Rädslan ett barn kan känna av att leva i ett misshandelsförhållande torde vara nog för att hon ska söka sig kärlek någon annanstans, på "fel" sätt. Men som om det inte vore nog våldtogs Nora av sin pojkvän när hon var 10 år. Lords gör en fenomenal beskrivning av den smärtan och skulden, och hon gör det sansat på distans, vilket visar att hon inte överdriver.
Det är när Noras mamma flyr med barnen och en ny man till Kalifornien som Nora dras in i ett modelljobb och snart i allt grövre porr. Hennes nya låtsaspappa är den som hjälper henne med "jobben", samtidigt som han på nätterna smyger in i Noras rum och våldtar henne medan hon sover.
Traci Lords namn kopplas av de flesta ihop med porr, men i själva verket var det bara under högst två år av hennes liv som hon medverkade i detta som hon idag tar avstånd ifrån. Under dessa två år levde hon på bristningsgränsen, ständigt full eller hög, arg och frustrerad men uppskattad för första gången i sitt liv. Det är när hon inte orkar mer som boken egentligen börjar.
Det som Traci Lords lämnar kvar i mig är beundran och förundran. Hennes liv förföljer henne garanterat fortfarande, men hon gör det hon vill och gör det ensam. Hon gifter sig, hon spelar in filmer hon alltid drömt om, hon tar körkort, hon blir DJ, ger ut skivor, hon vittnar i rättegångar, allt sådant som en vanlig människa skulle duka under av klarar hon av.
När hennes man vill att hon ska flytta och strunta i "sin lilla hobby" som är hennes karriär, då skiljer hon sig helt enkelt. I och för sig har ingenting någonsin varit riktigt enkelt för Traci Lords, men inget har heller varit för svårt. Nu hoppas man bara att hon känner den där styrkan själv, att hon kan älska sig själv lika mycket som världen måste älska henne.
Den som säger Traci Lords namn och flinar snett för att hon var en porrstjärna är helt ute och cyklar. För hon är så mycket mer än det och jag är tacksam för att hon delar med sig till oss vanliga dödliga. Inte av allt kändissnack och karriärstegen, utan av ett livsöde som många kan känna igen, även om de flesta inte tar sig ut stående.
(Originalets titel: Underneath it all)
Lina